Abschlussarbeit Korrektur lesen

Richtig lektorieren – so wird die Abschlussarbeit zum Erfolg

Die Prüfungen sind geschafft, das Zeugnis in greifbarer Nähe – wäre da nicht die lästige Abschlussarbeit. Egal, ob es sich um eine Bachelorarbeit, eine Masterarbeit oder eine Dissertation handelt, das wissenschaftliche Schreiben stellt immer eine enorme Herausforderung dar. Hast du deine Arbeit bereits fertiggestellt, darfst du dir beruhigt selbst gratulieren; der Mammutanteil ist geschafft.

Doch jetzt nur nichts überstürzen, auch, wenn du die Arbeit endlich abgeben willst! Ganz wichtig ist es, dass du jedes geschriebene Wort noch einmal Korrektur liest, denn es gibt nichts Ärgerlicheres, als Abzüge wegen Flüchtigkeitsfehlern zu kassieren. Dazu verrate ich dir meine Erfahrungen in Sachen Abschlussarbeit und empfehle dir folgende vier Schritte zu deiner perfekten Bachelor-, Master- oder Doktorarbeit zu absolvieren.

1. Erst einmal pausieren

Endlich ist sie fertig, die lästige Arbeit! Jetzt nur nochmal schnell überfliegen, dann ab zum Kopierzentrum, binden lassen und abgeben – oder? Leider ganz falsch, denn bei solchen Aktionen schleichen sich schnell Fehler ein. Ich empfehle dir, die Arbeit erst einmal ruhen zu lassen, am besten gleich für mehrere Tage. Danach nimmst du sie dir inhaltlich gründlich vor, prüfst deine Argumente, achtest auf Rechtschreibung und Grammatik. Durch die längere Pause konntest du etwas Abstand gewinnen und deine Arbeit wieder etwas mehr durch die Augen einer Person sehen, die sie bisher noch nicht gelesen hat.

2. Rückwärts lesen

Bei einer Abschlussarbeit wie der Bachelorarbeit, und noch verstärkt bei aufwendigeren Texten wie Masterarbeit oder Dissertation, kennt man als Verfasser schnell jeden Satz auswendig. Umso schwieriger wird es, Rechtschreibfehler auszumachen. Deshalb solltest du den Text nicht nur vorwärts lesen, sondern auch rückwärts – also nicht „sträwkcür nesel“ sondern „lesen rückwärts“. Dadurch muss sich dein Gehirn so stark konzentrieren, dass es jedes Wort einzeln aufnimmt, anstatt ein paar zu überfliegen. Ich weiß, es klingt anstrengend und nervig, doch es funktioniert!

3. Von Familie, Freunden, Kollegen Korrektur lesen lassen

Nachdem du deine Abschlussarbeit ordentlich geprüft hast sind deine Freunde, Kommilitonen und Familienmitglieder an der Reihe. Das hat den Vorteil, dass du prüfen kannst, ob auch Laien deine Schlussfolgerungen verstehen. Gleichzeitig geben dir Kommilitonen wertvolle Tipps zum Inhalt, schließlich verfügen sie über ein ähnliches Fachwissen wie du. Da du selbst ja am besten weißt, wie nervig das Lesen einer wissenschaftlichen Arbeit sein kann, solltest du dich bei deinen Helfern bedanken – wie wäre es zum Beispiel mit einer Einladung zum Essen bei dir?

4. Professionelles Lektorat

Ich persönlich habe mich nicht damit begnügt, meine Arbeit nur von mir selbst und meinen Bekannten lektorieren zu lassen – bei dem enormen Aufwand und die viele Zeit, die mich Bachelor sowie Master gekostet haben, wollte ich nichts anbrennen lassen. Deshalb habe ich mir professionelle Dienstleister gesucht, der meine Abschlussarbeiten Korrektur liest.

Lektorat für die Bachelorarbeit

Ich habe mich für ein professionelles Lektorat und Korrekturlesen einer Bachelorarbeit entschieden. Sie wurde u.a. hinsichtlich folgender Aspekte geprüft:

  • Rechtschreibung
  • Grammatik
  • Zeichensetzung
  • Silbentrennung
  • Konsistenz von Schreibweisen
  • Typografie
  • Seite- und Fußnotennummerierungen

Tatsächlich wurden dadurch noch einige Fehler entdeckt, die sowohl ich als auch meine persönlichen Korrekturleser übersehen hatten.

Lektorat für die Masterarbeit

Da ich von dem Service begeistert war, konsultierte ich für die Korrektur meiner Masterarbeit ebenfalls einen Profidienst. Deren Angebot umfasst die oben bereits genannten Punkte und bietet außerdem Folgendes:

  • Lektorat in Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch oder Russisch
  • Wissenschaftliches Feedback des betreuenden Lektors
  • Über 220 wissenschaftliche Fachlektoren aus allen gängigen Bereichen

Auch im Falle der Masterarbeit hat es sich für mich auf jeden Fall gelohnt, sie von Fachleuten korrigieren zu lassen.

Lektorat für die Dissertation

Ich kann das wissenschaftliche Forschen einfach nicht sein lassen kann, deshalb habe ich mich im Anschluss an meinen Master für eine Promotion entschieden. Aktuell neige ich mich dem Ende meiner Promotion zu und möchte ein Lektorat meiner Dissertation in Anspruch nehmen. Da ich bereits zwei Mal sehr gute Erfahrungen in Sachen professionelles Online-Lektorat gemacht habe, ist es für die Doktorarbeit fast schon ein Muss. Die Leistung umfassen dabei:

  • Korrektorat (Rechtschreibung, Grammatik, Zeichensetzung, Satzbau)
  • Stilverbesserung
  • Feedback zu Auffälligkeiten

Abschließend kann ich dir nur raten, deine Arbeit auf Herz und Nieren zu prüfen und das nicht nur auf eigene Faust! Auch wenn die Motivation am Schluss schon rapide abnimmt, kommt es bei der Notenvergabe ebenso auf kleine Fehler an – und das ist dann erst recht ärgerlich. Viel Glück beim Schreiben und halte durch, bald hast du den Titel in der Tasche!


Deine Bachelor-, Master- oder Doktorarbeit ist fertig? Dann lass' sie noch ordentlich lektorieren!

Retour au blog

Stilvolle Unterstützung

Mit unseren Shirts für Studendierende spendest du 5€ an die UNICEF Bildungsmission. Mach mit und unterstütze eine bessere Zukunft.